Speak Light
restricted access
.
Many people do not realize or understand the significance of the many conflicts, disagreements, inconsistencies and contradictions between Bible translations.
For example - in 1Ti 5:19, the Catholic Bible contradicts the Protestant Bible
The Catholic Bible - 1Ti 5:19 Against a “ priest “ receive not an accusation……………..
The Protestant - 1Ti 5:19 Against an “ elder “ receive not an accusation……………… .
And here are all of the other Catholic translated verses.
Act 14:23 They ordained them PRIESTS in every church
Act 15:2 Paul should go up to Jerusalem unto the apostles and PRIEST
Tit 1:5 ordain PRIESTS in every city
Jas 5:14 Is any sick among you? let him call for the PRIESTS
1Ti 5:17 Let the PRIESTS that rule well be esteemed worthy of double honour
But this is not the Greek word for PRIESTS. How could two bible organizations claiming to accurately translate the Holy Spirit Inspired Word Of God be translating contradictions into the same exact language ? In the New Testament, there is an extremely major and critical difference between an Elder and a Priest.
Roman Catholic faith system demands that it does not rely upon scriptures alone as they proclaim in the CATECHISM OF THE CATHOLIC CHURCH ~ SECOND EDITION # 78 -
The living transmission, of the message of God accomplished by the Holy Spirit, is called Tradition. and # 95 - It is clear ...... Sacred Scripture and the Magisterium of the Church are so connected and associated that one of them cannot stand without the other.
In other words, the Bible cannot stand, cannot be valid and Scripture cannot exist / STAND cannot be legitimate without the Magisterium of the Roman Catholic Church. The Roman Catholic teaches that - Jesus gathered the Twelve (a special priesthood) around him - Jesus gathered together, twelve special priests, But this is not what the scripture teaches
The Roman Church attempts to support this unscriptural claim by eliminating and removing / deleting the Greek word “ πρεσβύτερος - presbuteros = ELDER “ and then inserting the word “ ἱερεύς - hiereus / hee-er-yooce' PRIEST The Greek word πρεσβύτερος - presbuteros is not the definition meaning a priest, in fact the Roman Catholic Translation multiple times translates the word πρεσβύτερος - presbuteros as the word Priest. by deleting and removing the Greek word πρεσβύτερος - Presbuteros and changing it into the word Priest, and then changing all of the other instances referring to elders, with the same exact word - ELDER πρεσβύτερος - presbuteros - they change these words to say " the ancient ones " instead of elders.
But all of these verses are using the Greek word “ πρεσβύτερος - presbuteros = ELDER “ This word has absolutely nothing to do with the meaning of a PRIEST
In Fact - Paul goes on to explain what this word means
Heb 11:1-2 By faith, the ELDERS “ πρεσβύτερος - presbuteros = ELDERS “ obtained a good report.
Who is Paul saying are the ELDERS Abel Enoch Noah Abraham Isaac and Jacob, Sara herself was an ELDER “ πρεσβύτερος - presbuteros = ELDERS “ Joseph, Moses, Gideon, Barak, Samson, Jephthae; David, Samuel and the prophets: - were called ELDERS
The prostitute / harlot - Rahab the harlot - also was called an “ πρεσβύτερος - presbuteros = ELDER “
In fact, in the Manuscripts - there is not a single “ PRIEST “ anywhere in the entire Bible whom is called “ πρεσβύτερος - presbuteros = ELDER “ this is not a Biblical tradition, but simply the Roman Catholic Church removing and deleting a word and replacing it with completely different word that is not even related or associated to the other word.
How is it that that Roman Catholics pretend to have Scriptures for their faith and why would they deceive people to make the claim that Sacred Scripture and the Magisterium of the Church are so connected and associated that one of them cannot stand without the other. Catholics are attempting to convince people that they have manuscripts for their faith that also support the Magisterium of the Church - in declaring that that one of these alone cannot stand without the other.
But in Catholicism, Jesus’ life story is constantly changing over the years, Catholicism is changing the scriptures and also changing its very own Magisterium teaching, with every pope there are constant changes and modifications to the evolving Catholic religious System.
Which part of Jesus' life and teachings deserves elimination, even after two thousand years? And how can we then separate Sacred Scripture from the life of Jesus ?
This is everywhere in the entire Translation,
This is no different than the Catholic Church changing and deleting the Hebrew word “ pawlee yesh' “ This Hebrew word means = “ marvelous joining wife " “ pawlee yesh'
This is nothing to do with the Italian / Canaanite Catholic word = “ Concubine “
The Italian / Canaanite Catholic meaning of a concubine is basically a sex slave or a prostitute = a woman who cohabits with a man to whom she is not legally married, - socially or sexually subservient; a mistress -
or some type of a perverted harlot passed from one Italian master to another Italian master.
But the meaning and definition the Canaanite / Latin word concubine is nowhere found in the Bible - the Bible clearly describes additional wives to the men of God as “ marvelous joining wife " “ pawlee yesh' - this is the meaning of this word - the Hebrew definition.
three words - that make up and come together to create the word pawlee yesh' - which is the very word that we see as the Canaanite / Latin Concubine in the Catholic translations
1, pâwyesh - paw - yesh' = UNITE AND BE JOIN TOGETHER, MEET OR CONNECT TOGETHER CONNECT AND JOIN YOURSELVES TOGETHER
2, אִשָּׁה - esh- shaw' - meaning = A woman - a female or a wife, woman or a wife - And = אִישׁ - 'ı̂ysh / eesh - means = any individual person and also - male or a male person
3. and pawlee = “ פָּלָא “ means = wonderful, amazing, and marvelous and great.
and pawlee yesh' - in Hebrew means " a wondrous connecting wife / woman" - not concubine
The Greek word for wife, is also " Gunay / Gunē - or Gumay and we even have – Greek and Hebrew historical linguistical reference Pawlee Guma - Poly gamy. - a great wife.
When we go through the Bible making little tiny edits to thousands of words and thousands of sentences we have a Translation of Scripture that is not in agreement with Sacred Scripture and the Magisterium of the Church are not connected and not associated to one another -
that neither of them are standing or in agreement with the other. Catholics are just inventing, changing and modifying Sacred Scripture and going into the manuscript deleting words, changing meanings and removing and replacing words to conform to Magisterium of the Church and Roman / Canaanite traditions.
Then the life of Jesus and his teachings are meaningless, and Catholics are only demonstrating how they personally believe and feel that it is proper to separate and remove Sacred Scripture from the life of Jesus. We end up with an alternative and distorted rendering of the life of Jesus and his message.
If Catholics are willing to completely transform and change the life of Jesus to alter the message of Jesus to present the wives of the Godly men of God into sex slaves, prostitutes and immoral Italian / Canaanite sexual deviants and shameful women - how is Magisterium representing the life of the savior ?
Pretending also - that the elders are called as Priests, this only another example of simply separating the Magisterium from Sacred Scripture and the life of Jesus.
Which scripture is important to you ?
It is just a objective to alter, mold, change and re write the Sacred Scripture into what we want it to say, instead of simply translating exactly what is called Sacred Scripture -
should be Sacred Translation.
Many people do not realize or understand the significance of the many conflicts, disagreements, inconsistencies and contradictions between Bible translations.
For example - in 1Ti 5:19, the Catholic Bible contradicts the Protestant Bible
The Catholic Bible - 1Ti 5:19 Against a “ priest “ receive not an accusation……………..
The Protestant - 1Ti 5:19 Against an “ elder “ receive not an accusation……………… .
And here are all of the other Catholic translated verses.
Act 14:23 They ordained them PRIESTS in every church
Act 15:2 Paul should go up to Jerusalem unto the apostles and PRIEST
Tit 1:5 ordain PRIESTS in every city
Jas 5:14 Is any sick among you? let him call for the PRIESTS
1Ti 5:17 Let the PRIESTS that rule well be esteemed worthy of double honour
But this is not the Greek word for PRIESTS. How could two bible organizations claiming to accurately translate the Holy Spirit Inspired Word Of God be translating contradictions into the same exact language ? In the New Testament, there is an extremely major and critical difference between an Elder and a Priest.
Roman Catholic faith system demands that it does not rely upon scriptures alone as they proclaim in the CATECHISM OF THE CATHOLIC CHURCH ~ SECOND EDITION # 78 -
The living transmission, of the message of God accomplished by the Holy Spirit, is called Tradition. and # 95 - It is clear ...... Sacred Scripture and the Magisterium of the Church are so connected and associated that one of them cannot stand without the other.
In other words, the Bible cannot stand, cannot be valid and Scripture cannot exist / STAND cannot be legitimate without the Magisterium of the Roman Catholic Church. The Roman Catholic teaches that - Jesus gathered the Twelve (a special priesthood) around him - Jesus gathered together, twelve special priests, But this is not what the scripture teaches
The Roman Church attempts to support this unscriptural claim by eliminating and removing / deleting the Greek word “ πρεσβύτερος - presbuteros = ELDER “ and then inserting the word “ ἱερεύς - hiereus / hee-er-yooce' PRIEST The Greek word πρεσβύτερος - presbuteros is not the definition meaning a priest, in fact the Roman Catholic Translation multiple times translates the word πρεσβύτερος - presbuteros as the word Priest. by deleting and removing the Greek word πρεσβύτερος - Presbuteros and changing it into the word Priest, and then changing all of the other instances referring to elders, with the same exact word - ELDER πρεσβύτερος - presbuteros - they change these words to say " the ancient ones " instead of elders.
But all of these verses are using the Greek word “ πρεσβύτερος - presbuteros = ELDER “ This word has absolutely nothing to do with the meaning of a PRIEST
In Fact - Paul goes on to explain what this word means
Heb 11:1-2 By faith, the ELDERS “ πρεσβύτερος - presbuteros = ELDERS “ obtained a good report.
Who is Paul saying are the ELDERS Abel Enoch Noah Abraham Isaac and Jacob, Sara herself was an ELDER “ πρεσβύτερος - presbuteros = ELDERS “ Joseph, Moses, Gideon, Barak, Samson, Jephthae; David, Samuel and the prophets: - were called ELDERS
The prostitute / harlot - Rahab the harlot - also was called an “ πρεσβύτερος - presbuteros = ELDER “
In fact, in the Manuscripts - there is not a single “ PRIEST “ anywhere in the entire Bible whom is called “ πρεσβύτερος - presbuteros = ELDER “ this is not a Biblical tradition, but simply the Roman Catholic Church removing and deleting a word and replacing it with completely different word that is not even related or associated to the other word.
How is it that that Roman Catholics pretend to have Scriptures for their faith and why would they deceive people to make the claim that Sacred Scripture and the Magisterium of the Church are so connected and associated that one of them cannot stand without the other. Catholics are attempting to convince people that they have manuscripts for their faith that also support the Magisterium of the Church - in declaring that that one of these alone cannot stand without the other.
But in Catholicism, Jesus’ life story is constantly changing over the years, Catholicism is changing the scriptures and also changing its very own Magisterium teaching, with every pope there are constant changes and modifications to the evolving Catholic religious System.
Which part of Jesus' life and teachings deserves elimination, even after two thousand years? And how can we then separate Sacred Scripture from the life of Jesus ?
This is everywhere in the entire Translation,
This is no different than the Catholic Church changing and deleting the Hebrew word “ pawlee yesh' “ This Hebrew word means = “ marvelous joining wife " “ pawlee yesh'
This is nothing to do with the Italian / Canaanite Catholic word = “ Concubine “
The Italian / Canaanite Catholic meaning of a concubine is basically a sex slave or a prostitute = a woman who cohabits with a man to whom she is not legally married, - socially or sexually subservient; a mistress -
or some type of a perverted harlot passed from one Italian master to another Italian master.
But the meaning and definition the Canaanite / Latin word concubine is nowhere found in the Bible - the Bible clearly describes additional wives to the men of God as “ marvelous joining wife " “ pawlee yesh' - this is the meaning of this word - the Hebrew definition.
three words - that make up and come together to create the word pawlee yesh' - which is the very word that we see as the Canaanite / Latin Concubine in the Catholic translations
1, pâwyesh - paw - yesh' = UNITE AND BE JOIN TOGETHER, MEET OR CONNECT TOGETHER CONNECT AND JOIN YOURSELVES TOGETHER
2, אִשָּׁה - esh- shaw' - meaning = A woman - a female or a wife, woman or a wife - And = אִישׁ - 'ı̂ysh / eesh - means = any individual person and also - male or a male person
3. and pawlee = “ פָּלָא “ means = wonderful, amazing, and marvelous and great.
and pawlee yesh' - in Hebrew means " a wondrous connecting wife / woman" - not concubine
The Greek word for wife, is also " Gunay / Gunē - or Gumay and we even have – Greek and Hebrew historical linguistical reference Pawlee Guma - Poly gamy. - a great wife.
When we go through the Bible making little tiny edits to thousands of words and thousands of sentences we have a Translation of Scripture that is not in agreement with Sacred Scripture and the Magisterium of the Church are not connected and not associated to one another -
that neither of them are standing or in agreement with the other. Catholics are just inventing, changing and modifying Sacred Scripture and going into the manuscript deleting words, changing meanings and removing and replacing words to conform to Magisterium of the Church and Roman / Canaanite traditions.
Then the life of Jesus and his teachings are meaningless, and Catholics are only demonstrating how they personally believe and feel that it is proper to separate and remove Sacred Scripture from the life of Jesus. We end up with an alternative and distorted rendering of the life of Jesus and his message.
If Catholics are willing to completely transform and change the life of Jesus to alter the message of Jesus to present the wives of the Godly men of God into sex slaves, prostitutes and immoral Italian / Canaanite sexual deviants and shameful women - how is Magisterium representing the life of the savior ?
Pretending also - that the elders are called as Priests, this only another example of simply separating the Magisterium from Sacred Scripture and the life of Jesus.
Which scripture is important to you ?
It is just a objective to alter, mold, change and re write the Sacred Scripture into what we want it to say, instead of simply translating exactly what is called Sacred Scripture -
should be Sacred Translation.