144) Looking for Isaiah
Isaiah 8:7
the Lord
אֲדֹנָי֩ (’ă·ḏō·nāy)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 136: The Lord
will surely
הִנֵּ֣ה (hin·nêh)
Interjection
Strong's 2009: Lo! behold!
bring
מַעֲלֶ֨ה (ma·‘ă·leh)
Verb - Hifil - Participle - masculine singular
Strong's 5927: To ascend, in, actively
against them
עֲלֵיהֶ֜ם (‘ă·lê·hem)
Preposition | third person masculine plural
Strong's 5921: Above, over, upon, against
the mighty
הָעֲצוּמִים֙ (hā·‘ă·ṣū·mîm)
Article | Adjective - masculine plural
Strong's 6099: Powerful, numerous
rushing
וְהָ֣רַבִּ֔ים (wə·hā·rab·bîm)
Conjunctive waw, Article | Adjective - masculine plural
Strong's 7227: Much, many, great
waters
מֵ֣י (mê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 4325: Water, juice, urine, semen
of the Euphrates—
הַנָּהָ֗ר (han·nā·hār)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 5104: A stream, prosperity
the king
מֶ֥לֶךְ (me·leḵ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 4428: A king
of Assyria
אַשּׁ֖וּר (’aš·šūr)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 804: Ashshur
and all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every
his pomp.
כְּבוֹד֑וֹ (kə·ḇō·w·ḏōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 3519: Weight, splendor, copiousness
It will overflow
וְעָלָה֙ (wə·‘ā·lāh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's 5927: To ascend, in, actively
its channels
אֲפִיקָ֔יו (’ă·p̄î·qāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 650: Containing, a tube, a bed, valley of a, stream, a strong thing, a hero
and run
וְהָלַ֖ךְ (wə·hā·laḵ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's 1980: To go, come, walk
over
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against
all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every
its banks.
גְּדוֹתָֽיו׃ (gə·ḏō·w·ṯāw)
Noun - feminine plural construct | third person masculine singular
Strong's 1415: A border of a, river
- Yah.weh will use the king of Assyria against them!
- They can reject whoever they want!
- It won’t help!
- Same for mankind!